​ 2018年翻拍的电视剧有哪些 众多经典IP几乎快被“榨干”

2018年播出了《新版流星花园》之后，结果带出了旧版《流星花园》的热度。大家发现自己更喜欢看当年的《流星花园》，还发现了一些有趣的梗。纵观2018年，有一大堆的“旧剧”“旧IP”再次被说要翻拍，这让很多网友感到无语。

据不完全统计，2018年翻拍已经播出的剧有《新版流星花园》，《王子咖啡店》，《新寻秦记》；还有一些宣布要翻拍或者已经翻拍的，比如《粉红女郎》，《红苹果乐园》，《放羊的星星》，《绝代双骄》，《新白娘子传奇》等等影视剧。就连已经出了三版还翻拍了一版的《还珠格格》也逃不过再翻拍的命运。

不难看出，大部分都是依赖于大IP或者经典剧。金庸的小说，可以说已经被“掏空”了，一直都被翻拍。翻看百科，《射雕英雄传》有19个多义词，《神雕侠侣》也有19个多义词，而古龙的小说《绝代双骄》在百科上也有13个多义词。这些多义词中，被翻拍成影视作品的词占大多数，都是几几年谁谁饰演的电视剧（电影）。

然而网友早已经对翻拍剧产生了审美疲劳，甚至还有人“咄咄逼人”表示：编剧是死了吗？那么到底是什么才产生了这种情况呢？首先我们看下翻拍剧有哪些好处：

1、剧本伸手就来。要知道，打磨一个好剧本，少则一年半载，多则三四年，这其中所费的心血和精力，也等于在消耗金钱，等到剧本创作完成之后，又得耗时间拍摄，从剧本到剧，这中间所产生的消耗，一般出品方都不愿意承担。而翻拍，等于有现成的剧本，只要把人物角色划分好，进行一定的改编，马上投入拍摄，省钱又省力。

2、翻拍剧有一定的粉丝基础。对于出品方而言，一部电视剧在未播之前，话题热度其实很重要，如果能够达到未播先红，在一定程度上能够少费心思对该部电视剧进行宣传。而翻拍剧已经是有一定的粉丝基础了，无论是电视剧再翻拍，还是什么漫画改编，小说改编，出品方看中的就是原IP的粉丝基础。只要有这一点，剧一旦宣布翻拍，原著党看见了，自然会议论，只要话题热度上去了，无论是黑子黑评还是自来水好评，只要有争议，对于翻拍剧来说，都是带热度的好时机。

3、推动新人演员发展。一般翻拍剧都是挑选一些新生代的小花小鲜肉担任男女主。这背后其实也跟出品方有关系。有些出品方要拍电视剧就是为了推动新人，有些参与投资的公司也会提出用自家新艺人的条件，而翻拍剧能够带出对比热度。《新版流星花园》的王鹤棣在电视剧播出之后也小火了一阵，知名度也打开了。之后参加了《亲爱的客栈2》的拍摄，同时也很圈粉。

说完了好处，自然就是缺点了。实际上，翻拍剧很容易就“翻船”。根本原因就是有经典在前，要超越也是很难。于是很多人还是难以接受。当然，也因为现在观众“低龄化”，有的观众是没有看过所谓的经典，所以一定程度是“救”了翻拍剧。

另外就是大众口味难调，加上有原著党，翻拍剧很多时候口碑不好，就是因为翻拍剧把原剧或者原著改得很乱，能够说清楚也不至于引起争议，如果剧情交代不清楚，那么这部翻拍剧的口碑是“扑惨”了。

而导致翻拍剧“烂大街”的根本原因就在于原创力的枯竭，即使有观众支持原创，如果市场环境没有改变，市场需求没有变大，那么原创剧根本难以立足。

此外就是编剧的生存环境其实很严苛。编剧的话语权远远没有导演甚至演员大。有的演员不同意这么演，直接就让编剧改剧本，这种事其实并不少见。近段时间爆出男二女二的戏多于男一女一的事情，这种情况就说明了编剧“人微言轻”。就目前而言，要让翻拍剧有所“收敛”还是有点难。