驴得水被删吻戏视频片段曝光 话剧改编电影之路任重道远

　　业界看法：参与者积极，旁观者冷静

　　这么看来《驴得水》无法成为《夏洛特烦恼》之后第二个爆款作品，开心麻花也不失落？刘洪涛回应：“我们一直强调，（《驴得水》）过亿就是胜利，团队里之前还有人觉得，能有几千万元票房就不错了。”刘洪涛觉得，《驴得水》已经完成了团队预设的目标，“当时想的就是引起关注、要口碑，观众认可这是一部优质的黑色幽默电影。最近几年，像它这么犀利、针砭时弊的喜剧电影，国内电影市场是没有出现过的。”他举例说，上一次票房和口碑双丰收的黑色幽默喜剧，还是十年前的《疯狂的石头》，两相对比，同样是新导演处女作、无名气演员主演的《驴得水》，破亿之后还有上升空间的票房前景，怎么能说是失败呢？

　　影视圈的IP热潮蔓延至话剧圈，最新例子是获得过中国话剧金狮奖的导演饶晓志，他的电影处女作、根据同名话剧改编的黑色幽默喜剧《你好，疯子》，将于12月9日全国公映。说起这股话剧改编电影的小高潮，饶晓志接受《信息时报》记者专访时表达了看法，“只能说是顺势到了这个份上吧，像我们这波舞台剧导演，不论是年纪还是身边可利用的资源，都赶上了。而且我十年前刚入（行）时就想拍电影，没做成而已。如今这个趋势或多或少帮助了我实现心愿，我并不排斥”。
 

　　刘洪涛觉得好的话剧IP受追捧是必然的，“这两年文化产业热了起来，大家都在找合适项目，忽然发现话剧改编成影视作品是很好的机会，资本逐利很正常。”11月2日，沈腾、马丽重回舞台的《乌龙山伯爵》在北京举行终演，特地到场的开心麻花创始人张晨借势公布了大电影计划启动的消息。想继续出演电影版的沈腾，对话剧改编电影的热潮持乐观态度，“就像当年有其他的话剧团体冲出来，有人担心‘会不会影响开心麻花话剧的票房’，我那时就说了‘一定不会’。因为只有整个行业好了，这个（话剧）才能繁荣。就像我去你家看戏去了，我觉得特别好，我才有心情去其他家看戏。如果在你家看完了，我失望了，我也不会再走进电影院去看另一家的戏。电影和话剧也一样。话剧好，你拍成电影了我会去看。那看完电影我觉得好了，回头还想看看你的话剧，其实这谁也没耽误谁”。

　　也有业内人士建议话剧界冷静，不能被资本带跑。上个月乌镇戏剧节举办期间，编剧史航对这股热潮发表了看法，“电影生怕观众看不懂，戏剧是有门槛的。咱们先不急于把它变成蛋糕，那可是底下有火在烧的蛋糕，我们现在做一些小点心，也挺好的。”他以中戏好友、著名话剧导演孟京辉早年拍电影的经历为例，认为戏剧导演还是得专注在“主战场”上。

　　主要负责开心麻花电影事业的刘洪涛说，旗下的话剧作品“孵化”成电影项目势在必行，但不会赶着热潮先拍了再说，“麻花有两块业务：话剧和电影。一开始说过做成双引擎，其实不可能，舞台剧还是根。（拍电影更挣钱吧？）没错，但我们觉得品质最重要，而且这两块业务其实是良性关系。舞台剧业务有三大功能：孵化项目、培养人才、稳定的现金流，即便一年我们一个电影都不做，也不会说‘吃什么？’因为舞台剧有收入，我们的心态很从容，憋着去做好作品。而电影对品牌的影响是巨大的，去年《夏洛特烦恼》最火的时候，话剧场基本是一票难求。所以麻花的电影项目，没有必须一年一部的时间表，只会设定剧本成熟了启动项目，如果不成熟就继续磨。”