捉迷藏的九大质疑是什么 看导演是如何回应这些质疑的

　　电影《捉迷藏》在未上映之前就备受网友关注，终于电影在11月4日正式上映了，网友纷纷呼唤终于等到你，然而，电影播出好些天票房却没有怎么涨，而且很是遭质疑和吐槽，同时也有很多人拿该影片和韩版的相比较，那么《捉迷藏》的九大质疑是什么呢，和小编一起看看看导演是如何回应的！
 

　　1、在电影观众对翻拍普遍持怀疑态度的今天，为什么还要铤而走险选择翻拍作为你此次商业类型片的试水之作？

　　个性使然，从事电影工作二十几年来，从未做过追赶潮流的事情，我喜欢逆流而上，喜欢挑战，翻拍其实无罪，观众反感的是低水平的复制，是粗制滥造。我们诚惶诚恐认认真真，不偷工减料，努力吸收原版好的东西，争取做得更好，我想翻拍一个我心目中有品质的试试大家的接受度。

　　2、有看过韩版电影《捉迷藏》的影迷反映这一版改编力度较小？在剧本和拍摄过程中，这一版做了哪些调整，有什么不同？

　　看过韩版《捉迷藏》的影迷希望中国版有大大高于韩版的改编，这个心情我理解。上映以来，有影迷抨击我们基本上没怎么改，是复制黏贴，是抄袭，是态度和道德上有问题，在此我解释一下：

　　（1）购买翻拍权翻拍是国际通行的规则，可以改编或大或小或不改，有时版权出让方还会限制你的改编，怕你改LOW了，所以这不是抄袭。

　　（2）绝大多数中国观众没看过韩国版，并且因为文化的关系也不会看，因此，我认为为改编而改编没有必要，原版优秀的部分不必刻意去改以凸显不同，我们只做符合中国国情的本土化改编和努力修改原片的BUG。

　　（3）我们认真做了本土化的改造，主要在社会背景和人物关系：韩版中，男主角是被收养的孩子，诬陷养父母的亲生儿子强奸，夺取养父母的遗产，这个设定我认为不符合中国国情，首先在中国，收养是不普遍的。

　　其次，因为亲生儿子犯了罪而将遗产都留给养子也是不可信的。还有，我不能接受我的电影里的男主角是如此恶毒的人，而最重要的是，我不敢想象当看到这个电影情节时，那些善良的收养孤儿家庭的尴尬和离隙。

　　所以，我们改为：男主角是因为哥哥有病才获准降生来到这个世上的二胎孩子，因为小朋友们都是独生子女而被奚落为多余的，用中国特色的独生子女政策制造可能的兄弟离隙。他只是在一个大雨天同时目睹了哥哥和受害女孩，他没有撒谎，熟悉1997年刑法修正案前司法状况的人会相信，有受害人指证，有亲弟弟证言，哥哥被送入少管所是可信的。