捉迷藏是翻拍还是复制 霍建华捉迷藏不被看好差评多

　　本文系秀目作者原创文章，转载请务必著名来源及链接

　　在刚刚看到霍建华主演的《捉迷藏》上映的时候，小编就感到这是一个熟悉的名字。可是一时却想不起来，在哪里看到过，当进入影院，影评开始播放了三分钟后，小编的大脑重启找到了这个似曾相识的名字。这是2013年的一部韩国悬疑惊悚片，而且是根据真实事件改编的。

　　当被翻拍的韩国原版《捉迷藏》问题重重，翻拍的这部会怎样收尾？

　　韩版的《捉迷藏》的故事不仅仅只是虚构，这个电影取材自2004年发生在韩国首尔西南冠岳区新林洞的连环杀人事件，变态杀手接连杀死19人，从退休老教授，到按摩店的应召女郎。

　　该案件在当时令首尔居民人心惶惶，警方组成的专案调查组因无法抓住疑犯而绞尽脑汁，直到凶手自己主动暴露行踪，才被得以落网。而这位变态杀手杀人的原因只是因为痛恨富人和女性。
 

　　通过这个真实案件，许政编辑而且导演了《捉迷藏》这个惊悚电影。

　　2013年8月，《捉迷藏》上映后，其中的演员受到过最佳女演员、最佳女配角、最佳男演员等提名。导演许政更是受到了最佳新人导演、最佳电影剧本等数奖项的提名。

　　没错，这是编导许政剧情长片的处女作，其实这部片子虽然很新颖，但是在韩国电影中质量还是偏下的，剧情上的BUG一大堆，靠着导演营造的气氛与男主精准的演技才使电影精彩吸引人。

　　当国内电影并没有营造出那种气氛，演员也并没有原版男主那般精准的演技了，这个翻拍的电影还能靠什么来吸引观众？

　　霍建华主演《捉迷藏》，是复制还是翻拍？

　　翻拍电影并不可耻，通过别人拍过的作品进行新创作，再次重拍成自己的作品是可行的，因为加了自己所理解的东西。这次翻拍的刘杰导演也回应了质疑称翻拍无罪。但问题就在于，首先要搞清楚，导演是翻拍还是复制。